Arttu-sovellus avaa oppilaille uuden ulottuvuuden oppimisen maailmaan. Oppilaat voivat katsoa muun muassa painettuun kirjaan liittyvät videosisällöt ja kuunnella äänitteet Artun avulla ilman kirjautumista.

Maksuton sovellus helpottaa sekä opettajan että oppilaiden ja opiskelijoiden työtä: sisältöjen pariin voi palata milloin vain älypuhelimen tai tabletin avulla. Arttu auttaa eriyttämisessä sekä yksilöllisessä oppimisessa eri tasoilla.

Kehitämme sovellusta jatkuvasti. Kun pidät Artun päivitettynä, saat jatkossakin käyttöösi uusimmat sisällöt. Tarvittaessa lataa Arttu uudelleen sovelluskaupastasi.

Wilma-viestipohja vanhemmille Artun käytöstä

Jos vanhemmat kysyvät, kuinka he voisivat tukea lapsensa koulunkäyntiä, on Arttu loistava tuki. Teimme valmiin Wilma-viestin pohjan suomeksi ja englanniksi, jonka voit halutessasi välittää vanhemmille. Voit kopioida alla olevan tekstin suoraan Wilma-viestiin:

Arttu-sovellus on hyödyllinen apulainen oppimiseen

Arttu on painettujen kirjojen käyttäjille suunniteltu sovellus, joka avaa Sanoma Pron oppikirjoihin sisältyvät video- ja äänisisällöt suoraan älypuhelimeen tai tablettiin. Artun avulla voitte kotona yhdessä kerrata koulussa opittuja asioita, kuunnella lauluja ja katsoa videoita.

Näin käytät Arttu-sovellusta:

• Arttu-sovellus on ilmainen eikä vaadi rekisteröitymistä. Voit ladata sen omasta sovelluskaupastasi.
• Tarkista sovelluskaupasta, että olet päivittänyt Artun uusimpaan versioon.
• Lisää haluamasi kirja omaan kirjastoosi +-painikkeesta.
• Lataa kirja napauttamalla kirjan kantta.
• Avaa kirjan lukitus skannaamalla annettu sivu.
• Nyt voit selata kirjan Arttu-sisältöjä nuolinäppäimillä, pyyhkäisemällä sivulle, oikean yläkulman luettelovalikosta tai skannaamalla sivun puhelimen kameralla.
• Kirja pysyy avoinna 60 minuuttia.

Osassa Sanoma Pron oppimateriaalisarjoissa on Artun kautta käytettävissä oppimista tukeva, syventävä lukuohjelma. Se auttaa oppilaita lukemaan ja ymmärtämään tekstiä paremmin. Se tarjoaa monipuolista apua oppilaiden vaihteleviin tarpeisiin ja itsenäiseen opiskeluun.

Lue lisää: www.sanomapro.fi/arttu

*

Arttu is a useful learning assistant

Arttu is a mobile app designed for users of printed books. Use it to access video, audio, HTML and even 3D content included in Sanoma Pro books directly on your smartphone or tablet.
With Arttu, you can rehearse what you learned at school also at home, listen to the songs and watch the videos & animations that go with your book.

How to use the Arttu app

The Arttu app is free and does not require registration. You can download it from your smartphone or tablet’s app store. Make sure you have the latest version of Arttu installed.

To get started:

• Add the desired book to your personal library by tapping the + button.
• Download the book by tapping its cover.
• Unlock the book by scanning the designated page with your device’s camera.
• You can now browse the book’s Arttu content in several ways: Using the arrow buttons, swiping the screen, opening the list menu in the top right corner or scanning a page with your phone’s camera.
• The book will remain open for 60 minutes.

To further support and deepen learning, some Sanoma Pro learning materials include a reading program available through the Arttu app. It helps students read and comprehend the text more effectively. The program offers versatile support for students’ varying needs and encourages independent study.

Read more: www.sanomapro.fi/arttu